WFRP4e-starter-set

wfrp4e-starter-set.actors

Polish

Translation status

2,582	Strings		36%	Browse Translate
12,276	Words		8%
146,756	Characters		26%

Strings status

Strings Words Characters
2,582 12,276 146,756		All strings	Browse Translate Zen
943 984 38,996		Translated strings	Browse Translate Zen
1,639 11,292 107,760		Unfinished strings	Browse Translate Zen
21 1,970 14,419		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1,618 9,322 93,341		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1,639 11,292 107,760		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2,164 9,957 116,090		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
756 813 26,326		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2,164 9,957 116,090		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
2,560 10,305 132,309		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
2,582 12,276 146,756		Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	wfrp4e-starter-set.mutation.wfrp4e-starter-set.items	0%	53	428	3,234	0	47	0	0

	wfrp4e-starter-set.spell.wfrp4e-starter-set.items	0%	41	138	1,293	0	30	0	0

	wfrp4e-starter-set.scenes	0%	102	34	331	81	13	0	0

	wfrp4e-starter-set.disease.wfrp4e-starter-set.items	4%	39	174	1,860	12	19	0	0

	wfrp4e-starter-set.tables	0%	28	53	377	0	24	0	0

	wfrp4e-starter-set.trapping.wfrp4e-starter-set.items	0%	163	416	4,175	112	49	0	0

	wfrp4e-starter-set.trait.wfrp4e-starter-set.items	0%	11	114	827	0	8	0	0

	wfrp4e-starter-set.critical.wfrp4e-starter-set.items	0%	227	600	5,989	0	179	0	0

	wfrp4e-starter-set.journals	17%	218	57,734	427,057	0	215	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/silentmark/wfrp4e-core-pl
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:silentmark/wfrp4e-core-pl-source.git`
Repository branch	main
Last remote commit	gm notes `eced4d2` Marek Kembrowski authored 14 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `9c95124` Anonymous authored 10 hours ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt.be/git/wfrp4e-core/main/`
File mask	`locales/*/wfrp4e-starter-set.actors.json`
Monolingual base language file	`locales/en/wfrp4e-starter-set.actors.json`
Translation file	Download `locales/pl/wfrp4e-starter-set.actors.json`
Last change	Oct. 4, 2024, 11:37 p.m.
Last author	None

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,582		12,276		146,756
Translated	36%	943	8%	984	26%	38,996
Needs editing	62%	1,618	75%	9,322	63%	93,341
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	83%	2,164	81%	9,957	79%	116,090
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	21	16%	1,970	9%	14,419

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

10,305

Hosted words

2,560

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	Changes committed 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.KYLeBDRnTjmYOjiC Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.KYLeBDRnTjmYOjiC 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English KYLeBDRnTjmYOjiC Polish 0 characters edited Current translation Needs editing KYLeBDRnTjmYOjiC 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.EqCRlPlzQS5qC8if Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.EqCRlPlzQS5qC8if 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English EqCRlPlzQS5qC8if Polish 0 characters edited Current translation Needs editing EqCRlPlzQS5qC8if 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.c3PRmoYZjJaFle3w Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.c3PRmoYZjJaFle3w 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English c3PRmoYZjJaFle3w Polish 0 characters edited Current translation Needs editing c3PRmoYZjJaFle3w 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.aNiJsATivoT1HfcW Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.aNiJsATivoT1HfcW 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English aNiJsATivoT1HfcW Polish 0 characters edited Current translation Needs editing aNiJsATivoT1HfcW 10 hours ago
None Bulk status changed WFRP4e-starter-set wfrp4e-starter-set.actors Polish	English Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.609VlLPlWTCEGFhU Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Compendium.wfrp4e-starter-set.actors.Actor.TKM7T6dQMde2jUWJ.Item.609VlLPlWTCEGFhU 10 hours ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,582	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
2,582	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1,639	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-04 AND state:<=needs-editing`	Add