Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Polish 0% 130 1,059 7,534 0 121 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/silentmark/wfrp4e-core-pl
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:silentmark/wfrp4e-core-pl-source.git
Repository branch main
Last remote commit gm notes eced4d2
Marek Kembrowski authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 9bbba12
Prefill add-on authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.foundryvtt.be/git/wfrp4e-core/main/
File mask locales/*/wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items.json
Monolingual base language file locales/en/wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items.json
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 260 2,118 15,068
Source 130 1,059 7,534
Translated 50% 130 50% 1,059 50% 7,534
Needs editing 50% 130 50% 1,059 50% 7,534
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 46% 121 49% 1,050 48% 7,274
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,118
Hosted words
260
Hosted strings
50%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+50%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
Changes committed 3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
<p>Dwarfs often despair at what passes for gun smithing among the humans, whose weapons are often as dangerous to the bearer as their target. Dwarf blackpowder weapons are finely made and carefully reinforced, making them less prone to misfire and imbuing their projectiles with additional punch.</p>
<p>Dwarfs often despair at what passes for gun smithing among the humans, whose weapons are often as dangerous to the bearer as their target. Dwarf blackpowder weapons are finely made and carefully reinforced, making them less prone to misfire and imbuing their projectiles with additional punch.</p>
3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
Blessings
Blessings
3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
So long as it is allowed to rest in fertile earth each night, a Blackbriar Javelin inflicts 1 Poisoned condition on any target which looses at least 1 Wound from the attack. This may be resisted with a <b>Challenging (+0) Endurance</b> Test.
So long as it is allowed to rest in fertile earth each night, a Blackbriar Javelin inflicts 1 Poisoned condition on any target which looses at least 1 Wound from the attack. This may be resisted with a <b>Challenging (+0) Endurance</b> Test.
3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
Compendium.wfrp4e-archives1.items.RXRsdPqnIRQVQ3be
Compendium.wfrp4e-archives1.items.RXRsdPqnIRQVQ3be
3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
system.range.value
system.range.value
3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
effects
effects
3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
BIW1jibsj1mZTKq0
BIW1jibsj1mZTKq0
3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
<p>Despite their smaller stature, the cast iron pots, pans and skillets of the Halflings are fashioned to be heavier than one might think. Some may laugh, but more than one blade has been turned from a fatal blow by a Halfling pan. Such scratched and pitted skillets are always given pride of place in Halfling homes.</p>
<p>Despite their smaller stature, the cast iron pots, pans and skillets of the Halflings are fashioned to be heavier than one might think. Some may laugh, but more than one blade has been turned from a fatal blow by a Halfling pan. Such scratched and pitted skillets are always given pride of place in Halfling homes.</p>
3 days ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. wfrp4e-archives1
  2. wfrp4e-archives1.trapping.wfrp4e-archives1.items
  3. Polish
Compendium.wfrp4e-archives1.items.qBqfo35CFyWAAAnX
Compendium.wfrp4e-archives1.items.qBqfo35CFyWAAAnX
3 days ago
Browse all component changes